美国杜邦公司49亿美元卖掉高性能涂料业务给凯雷投资集团

　　成立于1922年的杜邦高性能涂料部总部位于美国特拉华州的威明顿，业务包括四部分：修补漆、原始设备制造、工业液体和粉末产品，主要为汽车和工业部门提供相关产品，客户遍及世界120个国家，在全球各地拥有多套生产装置，共有雇员11000余人。2012年该部门的销售收入预计将超40亿美元。

　　杜邦董事会主席兼集团CEO艾伦·库尔曼表示：“杜邦高性能涂料业务部在汽车涂料和工业涂料领域居领先地位，以世界级的产品和优良的客户服务见长。虽然此部分业务多年来一直保持增长，但我们在认真考虑后，确定此部分业务在杜邦之外将能获得更好的发展，因此我们将其出售给凯雷集团。此项交易与我们的愿景——成为全球最具活力的科技型公司相符，也与我们的长期战略——提升杜邦在农业、营养品、先进材料、生物技术领域的竞争优势一致，因为这些领域具有更多的高增长、高利润机会。”

　　凯雷集团负责人称，杜邦高性能涂料是一项成功的业务，它拥有吸引人的市场地位，先进的技术及非常好的品牌。“我们希望通过进一步投资，使其推出更好的产品，增长得更强劲，以加速其在新兴市场特别是中国和巴西的业务发展，成为一家独立的公司。我们期望与相关的管理层一起全面实现此部分业务的增长潜力”。

　　艾伦·库尔曼强调，虽然杜邦将售出高性能涂料业务，但杜邦仍将致力于服务汽车业，“我们将继续与汽车行业的客户紧密合作，向他们提供保证汽车轻量化的高科技创新成果，具有革命性的环境友好型汽车空调制冷剂，基于生物材料的座垫纺织品及新一代的生物燃料等”。该项交易完成后，杜邦每年为汽车行业提供的先进材料的销售额将超过30亿美元。